HYMNE

TURKMENISTAN

Drapeau Turkménistan

Türkmenbaşyň Döwlet Gimni

Türkmenbaşyň guran beýik binasy
Berkarar döwletim, jigerim - janym.
Başlaryň täji sen, diller senasy
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!

Janym gurban sana, erkana ýurdum
Mert pederleň ruhy bardyr könülde.
Bitarap, Garaşsyz topragyn nurdur
Baýdagyn belentdir dünýan önünde.

Türkmenbaşyň guran beýik binasy
Berkarar döwletim, jigerim - janym.
Başlaryň täji sen, diller senasy
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!

Gardaşdyr tireler, amandyr iller
Owal-ahyr birdir bizin ganymyz.
Harasatlar almaz, syndyrmaz siller
Nesiller döş gerip gorar şanymyz.

Türkmenbaşyň guran beýik binasy,
Berkarar döwletim, jigerim - janym.
Başlaryň täji sen, diller senasy,
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!

Arkamdyr bu daglar, penamdyr düzler
Ykbalym, namysym, togabym, Watan!
Sana şek ýetirse, kör bolsun gözler
Geçmişim, geljegim, dowamym, Watan!

Hymne National Turkmène Neutre et Indépendant

Ô grande fondation du Chef des Turkmènes,
Ma solide nation, ô toi qui m'est si chère,
Diadème sur nos têtes, louange dans nos cœur !
Dure autant que le monde, ô mon Turkménistan !

Je te sacrifierais ma vie, ô mon libre pays !
En nous souffle l'esprit de nos pères héroïques.
Lumineux est ton territoire, neutre et indépendant,
ton drapeau flotte haut à la face du monde !

Ô grande fondation du Chef des Turkmènes,
Ma solide nation, ô toi qui m'est si chère,
Diadème sur nos têtes, louange dans nos cœur !
Dure autant que le monde, ô mon Turkménistan !

Les clans sont fraternels, les régions paisibles.
Depuis toujours, nos sangs ne font qu'un.
Sans laisser prise à la tempête où à la violence des torrents,
Nos générations, bombant le torse, protègent notre gloire.

Ô grande fondation du Chef des Turkmènes,
Ma solide nation, ô toi qui m'est si chère,
Diadème sur nos têtes, louange dans nos cœur !
Dure autant que le monde, ô mon Turkménistan !

Mes montagnes sont mon appui, mes plaines mon refuge,
Patrie, ma chance, mon honneur, mon adoration !
Si quelqu'un t'injurie, que ses yeux s'aveuglent,
Ô Patrie, mon passé, mon avenir, ma durée !

Retour Accueil

Où se trouve ce pays ?

Où se trouve le Turkmenistan ?
embed google maps
privacy policy template
Découvrez par Drapeau
Açores
Afghanistan
Afrique du Sud
Albanie
Algérie
Allemagne
Andorre
Angola
Antigua et Barbuda
Antilles Néerlandaises
Arabie Saoudite
Argentine
Arménie
Aruba
Australie
Autriche
Azerbaijan
Bahamas
Bahreïn
Bangladesh
Barbade
Belgique
Belize
Bénin
Bhoutan
Biélorussie
Birmanie
Bolivie
Bosnie Herzégovine
Botswana
Brésil
Brunéi
Bulgarie
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Canada
Cap Vert
Centrafrique
Chili
Chine
Chypre
Colombie
Comores
République du Congo
Corée du Nord
Corée du Sud
Costa_Rica
côte d'Ivoire
Croatie
Cuba
Danemark
Djibouti
Dominique
Egypte
El Salvador
Emirats Arabes Unis
Equateur
Erythrée
Espagne
Estonie
Etats Unis
Ethiopie
Iles Féroé
Fiji
Finlande
France
Gabon
Gambie
Géorgie
Ghana
Gibraltar
Grèce
Grenade
Guam
Guatemala
Guinée
Guinée Bissau
Guinée Equatoriale
Guyane
Haïti
Hawaï
Honduras
Hongrie
Iles Cook
Iles Salomon
Iles Vierges Américaines
Inde
Indonésie
Irak
Iran
Irlande
Islande
Israel
Italie
Jamaïque
Japon
Jordanie
Khazakhstan
Kenya
Kirghizistan
Kiribati
Kosovo
Koweït
Laos
Lesotho
Lettonie
Liban
Libéria
Libye
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Macédoine
Madagascar
Malaisie
Malawi
Maldives
Mali
Malte
Maroc
Iles Marshall
Maurice
Mauritanie
Mexique
Micronésie
Moldavie
Monaco
Mongolie
Montenegro
Mozambique
Namibie
Nauru
Népal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Norvège
Nouvelle Zélande
Oman
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Palau
Palestine
Panama
Papouasie Nouvelle Guinée
Paraguay
Pays Bas
Pérou
Philippines
Pologne
Portugal
Qatar
RSépublique Démocratique du Congo
République Dominicaine
République Tchèque
Roumanie
Royaume Uni
Russie
Rwanda
Saint Christophe et Nieves
Saint Marin
Sainte Lucie
Saint Vincent et les Grenadines
Samoa
Sao Tome et Principe
Sénégal
Serbie
Seychelles
Sierra Léone
Singapour
Slovaquie
Slovénie
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Suède
Suisse
Surinam
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Taiwan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor Oriental
Togo
Tonga
Trinité et Tobago
Tunisie
Turkménistan
Turquie
Tuvalu
Ukraine
Uruguay
Vanuatu
Vatican
Venezuela
Vietnam
Yemen
Zambie
Zimbabwe
Découvrez par Ordre Alphabétique avec la Liste des Hymnes
© "Hymne National" 2009 - 2016, Tous droits réservés - Contact - Liste Hymne