Les paroles de l’hymne national géorgien
Tavisoupleba
Tchemi khat’ia samchoblo,
sakhat’e mteli kveq’ana,
ganatebouli mta-bari,
ts’ilnaq’aria ghmerttana.
Tavisoupleba dghes tchveni
momavals oumghers didebas,
tsisk’ris varsk’vlavi amodis,
amodis da or zghvas choua brts’q’indeba,
dideba tavisouplebas,
tavisouplebas dideba!
Liberté
Mon icône est ma patrie,
Son écrin est le monde entier,
Ses montagnes et ses plaines baignées de lumière,
Sont en partage avec Dieu.
Notre liberté d’aujourd’hui,
Chante à la gloire de notre avenir,
L’étoile de l’aube se lève,
S’élève et resplendit entre les deux mers.
Gloire soit rendue à la liberté,
À la liberté, que gloire soit rendue !
L’hymne national géorgien « Liberté » a été écrit par Davit Magradzé et composé par Zakaria Paliachvili.
La devise de la Géorgie: La force est dans l’unité.